Bécs díjazta a magyar mestert

2 mins read
A magyar nyelv csodálatosan hajlékony és képlékeny „anyag”, viszonylag szabad szórendjével, fürgén ide-oda mozgó igei állítmányával és agglutinációs rendszeréből következő, szó szerint végtelen szóalkotási lehetőségeivel kiapadhatatlan forrást kínál mesterségünknek – mondja Adamik Lajos.

Adamik Lajos első magyarként vette át az Osztrák Állami Műfordítói Díjat vasárnap Bécsben, a Literaturhausban. Az osztrák kulturális minisztérium az osztrák irodalom más nyelvre történő átültetéséért ítélte a rangos elismerést Adamiknak. Őt kérdezte a Gondola képviseletében Molnár Pál, a Présház főszerkesztője.

– Mester, az Ausztriában a műfordítás terén legmagasabb elismerésként számontartott díj indoklásában a zsűri az irodalmi szövegek szuverén módon, érzékenyen és a legmagasabb színvonalon való átültetése mellett a filológiai pontosságot emeli ki. Miért fontos, hogy a műfordtó művész és tudós is legyen egyben?

– A jó fordítás körüli eszmecsere mindig is e két sarokpont körül forgott: szépség és hűség.

Olvass tovább

A megújuló energia elpazarlása?

14 mins read

Az európai energia- és környezetvédelmi miniszterek útra indították az EU történelmének egyik legátfogóbb klimavédelmi csomagját. 2022 junius 22-én Luxemburgban megállapodtak klímaelőírások  messzemenő megszigorításában a kétnapos tárgyalásukon. A megbeszélés alapját a „fit for 55- csomag“ képezte, amelyben az EU a széndioxid kibocsájtásának csökkentését tűzte ki célul 55 százalékkal 2030-ig.

A miniszterek azonban lényegesen enyhítették az EU parlament eredeti szigorú javaslatát a belsőégésűmotor-hajtás betiltására. A döntésben csupán az szerepel, hogy a személygépjárművek üzemeltetése klímasemleges legyen. Így nyitva maradt a kiskapu a szintézis gázok (e-fuel; elektromos üzemanyag) alkalmazására. Ez új bizonytalaságot okozott a tervezésben az u.n.  „e-fuel“ ipari méretekben történő előállításának ismeretlen költsége és energiaigénye miatt. Dr. Anisits Ferenc professzort kérdezzük a kialakult új helyzet megvilágításáról.  

– Professzor úr, hogyan jellemezné a közlekedési szektor helyzetét?

– A közlekedési szektor mamutfeladat előtt áll. Egyrészt az áru- és személyforgalom folyamatosan növekszik, az ágazat a globalizált világ tartó oszlopa. Másrészt a társadalom klímacéljai egyre szigorodnak és aligha van még egy szektor, amely olyan nehezen küzdene meg a szén-dioxid csökkentésével, mint a közlekedés.   

– Mit értünk elektromos üzemanyag fogalma az „e-fuel“ alatt? Miért klímasemleges a széntartalmú szintézis gáz elégetése a belsőégésűmotorokban? 

Olvass tovább

A bálványimádó sztálini mintája

5 mins read

„Erre a politikai teljesítményre nem mehetnek rá a szabadság utolsó ‘kis körei’, az önkormányzatok, a szabad városok, a szabad kerületek” – írta bejegyzésében egy liberális bálványmádó. Dr. Somogyi János nyugalmazott ügyvédet, politikai publicistát kérdezete a Présház.

– Ügyvéd úr, egy szélsőséges politikus a választási vereség miatti frusztráltságában azt sulykolja, hogy csak a liberális városvezetőségek, tehát a külföldi propaganda- és pénztámogatással eredményes garnitúrák szabadok. Ez a fajta liberális felsőbbrendűség miért juttatja eszünkbe a fasizmust?

– Talán már a t. Olvasók unják is, hogy ennyit foglalkozunk Karácsony főpolgármesternek erre a kitüntető figyelemre méltatlan személyével. Azt az SZDSZ óta már mindenki tudja, hogy a liberális gőg, meghatározó tulajdonsága az ehhez a gondolkodó csoporthoz tartozóknak.

Olvass tovább

Az élet működtetői – innováció!

2 mins read

Barna Benedek László

UV megvilágító berendezés fejlesztése fotokémiai ligand kapcsoláshoz – ezzel a címmel alkotott első díjas pályaművet Barna Benedek László a 31. Ifjúsági Innovációs Versenyen. A Budapesti Szent István Gimnázium diákja a Magyar Tudományos Akadémia dísztermében vehette át az elismerést, őt kérdezte a Gondola képviselétben Molnár Pál, a Présház főszerkesztője.

– Barna úr, természetesen gratulálunk a pályázati sikerhez. Miért fontos a mikroszkópos technikákat a fehérjejelölés több módjával gazdagítani?

– Köszönöm szépen a gratulációt konzulensem és segítőim nevében is. A fehérjék olyan molekulák, amelyeket az élet működtetőinek is szokás nevezni. Fontosságukat az is jelzi, hogy a gyógyszerek jelentős része hatásukat rajtuk keresztül fejtik ki. Az egészséges és betegségekben tapasztalható élettani folyamatok megértéséhez elengedhetetlen ezen molekulák működésének és a sejteken belüli elhelyezkedésének megismerésére. A fénymikroszkóp számára, amely máig is az egyik legfontosabb eszköze az élettani kutatóknak, azonban a fehérjék jelölés nélkül láthatatlanok.

Olvass tovább

Bonifác herceg és Vilmos császár Egerben

7 mins read

Szíki Károly

Az Ünnepi Könyvhét nyitó napján mutatták be Szíki Károly új könyvét a Balassi kardos délvidéki Tari István ihletére emlékezve. 

Az egri könyvtárban élénk érdeklődés mellett mutatták be Szíki Károly színművész legújabb könyvét, mely a Bonifác herceg és Vilmos császár címet kapta. A színes kiadványt a szerző így ajánlja olvasóinak:

Amikor az óbecsei Tari István költőnek ítélték oda a Balassi Bálint-emlékkard irodalmi díjat, mely kitüntetés emléket állít a XVI. századi Európa magyar költőóriásának, Balassi Bálintnak, a délvidéki poéta a tizenharmadik kardot kapta meg.

Olvass tovább

„A párizsi klímacél szimpla hülyeség”

2 mins read

„A világ legönzőbb hatalmasai (Davos) a legaltruistább idiótáik (Brüsszel és például Stockholm+50) asszisztálásával (és mindkettő háta mögött az ENSZ-szel) fülbemászóan csalogatják a világot a szakadék szélére és azon túlra. A két szélsőség sátáni egyvelege nemcsak a földi tudományt sajátította ki. Hanem – a stabil klíma hirdetésével – már Isten képében is tetszeleg” – írja cikkében Szarka László Csaba geofizikus–mérnök, az MTA rendes tagja. Őt kérdezte a Gondola képviseletében Molnár Pál, a Présház főszerkesztője.

– Akadémikus úr, egy jelentéktelen (0,0004-nyi, azaz 0,04 százaléknyi) légköri összetevőt, ártatlan (sőt jótékony) nyomgázt (CO2) kipécéztek, a természethez képest elenyésző mennyiséget kibocsátó embert bűnösnek kiáltották ki. Kiknek és miért volt érdekük az emberiség nagy részének palira vétele?

– Az éghajlatváltozás csillagászati eredetét kezdetben a legtöbb kutató (például Humboldt, d’Alembert, Croll, Herschel, Darwin, Legendre, Laplace, Poisson) magától értetődőnek vette. Voltak persze olyan különcök, mint Arrhenius 1896-ban, majd Callendar 1938-ban.

Olvass tovább

Így szurkolt 35 ezer gyerek

1 min read

A magyar nemzeti tizenegy a Puskás Arénában egy-nullra megverte az angol válogatottat.

Az UEFA tilalma miatt üres stadion előtt kellett volna lejátszani a mérkőzést, arra azonban lehetőség nyílt, hogy 14 év alatti gyerekek – tíz gyerekenként egy felnőtt kíséretével – megnézhessék az összecsapást.

Olvass tovább

A magyar kivételesség eszméje ma is hat

2 mins read

A magyar kőolajimport 58 százaléka Oroszországból származik. A Felvidék ebbéli kitettsége Oroszország felé még nagyobb (96 százalékos), valamint Csehországé is számottevő (50 százalékos), Orbánon kívül egyik fél sem merte vállalni a Brüsszellel való konfrontációt – rögzítette a sajtó. Dr. Somogyi János nyugalmazott ügyvédet, politikai publicistát kérdezte a Gondola képviseletében Molnár Pál, a Présház főszerkesztője.

– Ügyvéd úr, annak idején Antall József úgy kezdeményezte Gorbacsovnál a Varsói Szerződés feloszlatását, hogy az előzetes egyeztetésen a csehszlovákok félelmükben ellenezték azt. Majd miután Gorbacsov – lehet, hogy tévedésből – igent mondott, a csehszlovákok örvendeztek. Azóta bő három évtized eltelt. Mi változott?

– Magyarország Kárpát-medencei helyzete több évszázados tény. Egy szláv tengerben eresztettünk gyökeret olyan nemzetiségekkel, szomszédokkal körbevéve, akik talán sosem fogadtak el tiszta szívből bennünket. Ezen nem változtattak semmit az 1990-es történelmi események sem.

Olvass tovább

Tehetséges global player az EU irányítója

9 mins read

Egy rendkívül tehetséges magyar ember, Soros György szemmel láthatóan nagy befolyást gyakorol az Európai Unióban, az előző brüsszeli bizottsági elnök mindig csókokkal üdvözölte, amikor az amerikai pénzember az EU-központba érkezett. A globális ngo-hálózatot működtető világjátékos napjainkban is határozott késztetéseket fogalmaz meg az Európai Unió vezetőségének. Dr. Somogyi János nyugalmazott ügyvédet, politikai publicistát kérdezte a Présház.

– Ügyvéd úr, Ön a Magyar Idők 2016. május 26-ai számában „Soros terve” címmel már megfogalmazta, hogy milyen célokkal zajlik a globális befolyásszerzés. A rejtett szándékok feltárásával akkor milyen ellenhatást tudott elérni?

– A Soros-terv említése 2016-ban és talán még ma is hagymázas összeesküvés elméletnek, sőt antiszemita gyalázatnak minősült a liberális megmondók részéről. Pedig kőkemény valóság volt már akkor is és napjainkban pedig gőzerővel folyik a megvalósítása, sőt dübörög. A Nyugat még mindig alszik, még mindig túl jól élnek a nyugati polgárok ahhoz, hogy felébredjenek. Még ma is a Soros hálózat foglyai.

Olvass tovább

Immár két Balassi-kard Rómában

2 mins read

Megérkezett Rómába a Balassi-kard: a magyar alapítású nemzetközi irodalmi díjat Bálint napján, február 14-én a pesti belvárosban, a papi szeminárium dísztermében vette át Elena Lavinia Dumitru román műfordító, a szálfegyvert a napokban a magyar állami diplomácia juttatta el az örök városba.

A Balassi Bálint-emlékkardot a 26. alkalommal nyújtották át ebben az évben, a magyar kitüntetett Bence Lajos lendvai poéta volt. Minthogy kiélezett fegyvert repülőgépen szállítani kérdőjeles, a szablyát a díj alapítójának, Molnár Pálnak, a Balassi Kard Művészeti Alapítvány elnökének kérésére az állami diplomácia juttatta el a Rómában élő román művészhez, Elena Lavinia Dumitruhoz.

Olvass tovább

Baby boom – sürgős!

11 mins read
„Azért nem csökkent eddig (és emelkedett némiképpen a termékenység), mert még a szülőképes kor felső határán volt a legnépesebb női generáció a kapuzárási pánik miatt szült. Bár nekik köszönhető a termékenység emelkedése, ki voltak zárva a támogatásokból (pl babaváró hitel, csok)” – írja közleményében a Családbarát Magyarországért Alkotó Műhely (CSAM). A szervezet elnökét, Dr. Benda Józsfet – képünkön! – kérdezte a Présház.
– Elnök úr, hazánkban ma csodálatos fejlesztések zajlanak: autópálya-építések, stadionemelések, Zene Háza és más művelődési létesítmény-felhúzások. Ezeket a nagyszerű értékeket kik fogják használni ötven év múlva?

– A demográfia adatok szerint az elmúlt évtizedben 90 ezer körül volt az újszülöttek száma. Ha ezt a számot megszorozzuk a várható élettartammal, 20 év múlva kb. egy 6,5 milliós népességre számíthatunk. Ez évben sajnálatos módon 10%-al csökkent a születések száma. Ha ez folytatódik, akkor 80 ezer alá esik a 2022-es születési adat. Ennek előre vetített értéke 5,5-6 millió állampolgár. Ha nem történnek meg a bizonyítottan hatékony és célra vezető intézkedések, krízisek sorozata vár a fiatal generációkra, ami – ahogy Kövér László fogalmazott pár évvel ezelőtt – a magyar államiság széteséséhez vezethet.

Olvass tovább

Játszmák

1 min read
Minden  épeszű  ember  tudja,  Európának  szüksége  volna   egy  neutralizált, fegyvertelen  ütközőállamra, mint Ukrajna.
Ehhez persze  szükséges  volna leválasztani a más  nemzetiségű területeket, akár  népszavazással is. Erre  kicsi a  lehetőség, miután az amerikai   demokrata párt   gyarmatot csinált a „majdan”  akcióval az ukránok összetákolt , sok nemzetiségú  államából. . Úgy látszik, a lengyelek   alaposan átgondolták a  helyzetet és  titokban megállapodtak a szoftporno művésszel a  támogatás  mértékéről.  Cserébe  valószínúleg  visszakapják Galíciát, Lemberg városával  együtt.

A világuralom rögeszméje nagy veszély

13 mins read

„Nehéz idők előtt állunk, sokkal jobban kell figyelni, mert a globalista imperialisták döntő ütközetre készülnek és győzelmük esetén a Világkormányt akarják létrehozni” – írja dr. Somogyi János nyugalmazott ügyvéd, politikai publicista. Őt kérdezte a Présház.

– Ügyvéd úr, a normálisan gondolkodó emberek tudják, hogy világkormányt lehetetlen létrehozni. Sajnos a – miként Ön nevezi őket – „komplett elmebetegek” jelentős eszközökkel, köztük pénzeszközökkel, médiahálózattal, nemzetközi haderővel rendelkeznek ahhoz, hogy kísérletezzenek az emberiséggel. Az egyik korábbi kísérletük, a kommunizmus legalább 140 milllió – és nem 100 millió, ahogy A kommunizmus fekete könyve írja – közvetlen áldozatot követelt, csak a Gulágon 22 millió ember halt meg. Mi hogyan tudjuk minél kisebb veszteséggel túlélni az újabb rögeszmés erőlködésüket?

– Vörösmarty Mihály már 1846-ban megírta az emberiségről elmélkedő versében, hogy „Az emberfaj sárkányfog vetemény. Nincs remény, nincs remény”. Zseniális felismerés, ami ma is érvényes, de az emberiség története mégis azt mutatja, hogy ha az emberi természet megváltoztatására nincs is remény, az emberiség túlélésére mégis van. Mi másban bízhatnánk mi is, ma is?

Olvass tovább

Háború: egyre nagyobb a „rövidzárlat” veszélye

12 mins read

Lehet-e az orosz-ukrán háborúnak véget vetni  fegyverszállítással  és szankciókkal? Ennek a kérdésnek a megválaszolására érdemes Jens Stoltenbergnek, a NATO-főtitkárának szavait megismerni a háború kimeneteléről: ha az oroszok győznének, az szörnyű lenne, de ha veszítenének, az végzetes következményekkel járna! 

Ezeknek a szavaknak a jelentése triviális. Egy  atomhatalmat, mint Oroszországot, soha sem lehet legyőzni, mert a katonai vezetése tartja az ujját készenlétben a worst case (az elképzelhetően legrosszabb esetre) az ultimatív eszkalációt beindító atomháború nyomógombján.  Minél hosszabb ideig tart a háború, annál nagyobb a „rövidzárlat“ veszélye. 

Olvass tovább

Európai magasműveltség Londonból magyarul

2 mins read

„Magyarországon csak azt tudják rólam, hogy él valahol a hegyeken túl egy Csé” – nyilatkozta a magyar állami televíziónak az 1980-as évek legelején Cs. Szabó László író. A hatalmas műveltségű, sok évtizedet Londonban élt esszéistáról Papp Endre irodalomtörténész, a Hitel főszerkesztője írt monográfiát, a művet a folyóirat májusi estjén mutatták be a budai MOM Művelődési Házban. Az új kötet szerzőjét kérdezte a Gondola képviseletében Molnár Pál, a Présház főszerkesztője.

– Főszerkesztő úr, Cs. Szabó Lászlónak a sok évtizedes emigráció ellenére rendkívül fontos volt hazája, Magyarország. Nekünk ma, 38 évvel földi léte befejezése után miért fontos Cs. Szabó László életműve?

– Miért, fontos? Cs. Szabó nincs a közbeszédben, mint hallom, már az egyetemen sem kerül szóba, az irodalmi kánonba is csak most kezd „visszakéredzkedni” (attól függ, persze, ki, kik írják azt). Életműve mindenek előtt azért fontos, mert igazi stílusművész volt, az esszé nagymestere. Egymást erősíti műveiben a hallatlan tudásanyag, a tanító jelleg, a személyes vallomásosság, az emberi dráma kifejezése a briliáns, választékos, szellemes és könnyed nyelvhasználattal. Minden műnemben kipróbálta magát. Nem jelentéktelenek a kisprózái, de írt hangjátékokat és verseket is. Az irodalomtudomány rendszerezése a 20. századi nyugati magyar emigrációs irodalom egyik reprezentánsaként sorolta be.

Olvass tovább

Valódi, hamisítatlan magyar rovásfelirat az Altáj-hegységben!

6 mins read
Érdekes magyar rovásírás került elő az Altáj-hegységből. A sziklába karcolt rejtélyes feliratot egy kazahsztáni akadémikus közölte az ősi orkhon feliratokat tanulmányozó könyvében és hasonló korúnak vagy még régebbinek vélte. A kiváló tudós ezúttal… De lássuk a megoldást. Révész Péter kutatót kérdezte a Présház.
– Professzor úr, az ősi orkhon feliratok közé miképpen került a magyar rovásírás?
– Egy kis háttérként hadd mondjam el, hogy több tudományos vélemény létezik a magyar rovásírás eredetét illetően. Sebestyén Gyula szerint az orkhon írás lehetett a magyar rovásírás előzménye. Más kutatók szerint, mint például Varga Csaba, Friedrich Klára, és kutató társam, Varga Géza szerint a magyar rovásírás már több ezer éves a Kárpát-medencében.

Olvass tovább

Európa megmentésének terhe

9 mins read

Jakab Péternek, a Jobbik elnökének népszerűsége az egyik legalacsonyabb az ellenzéki oldalon, nála csak Gyurcsány Ferenc, a Demokratikus Koalíció elnöke népszerűtlenebb – derült ki a Nézőpont Intézet legújabb kutatásából. Dr. Somogyi János nyugalmazott ügyvédet, politikai publicistát kérdezte a Présház.

– Ügyvéd úr, a demokratikus pártok kétharmados többséget szereztek a hazai parlamenti választáson, ám a tömegbe lövető politikus így is hatalmas jövedelmet húz az adófizetőktől négy évig, és nyilvánosságot kap a hisztériakeltéshez. A társadalom hogyan gyakorolhatja törvényesen az önvédelmet?

– Vészterhes idők előtt állunk. Magyarország kormányára szabadságharc vár, sőt Európa megmentésének terhe nehezedik rá.

Olvass tovább

Hírszerzési botrány az USÁ-ban

28 mins read
Áll a bál az Egyesült Államok hatalmas hírszerző apparátusában. Ki a felelős azért, hogy a sok-tízmilliárd dollárért fenntartott, 18 szervezetből álló amerikai hírszerzőközösség nagyágyúit, mindenek előtt a CIA-t és a Pentagont egy év alatt két súlyos, kulcsfontosságú amerikai érdekeket érintő melléfogás terheli?
Kezdjük az aktuálisabbal: Ukrajnával. A washingtoni szenátus hírszerzési tevékenységet felügyelő bizottsága (Senate Intelligence Committee) titkos levelet küldött a minap az amerikai hírszerzést kézben tartó csúcs-koordinációs szervezetnek, a Nemzeti Hírszerzési Igazgató Irodájának (Office of the Director of National Intelligence – ODNI), valamint a Pentagonnak és a CIA-nak. Olvass tovább

Győzelemben reménykedik a NATO

4 mins read

A NATO győzelemben reménykedik Ukrajnában, Moszkva viszont arra figyelmezteti, hogy a kompromisszum elutasításával szabad kezet kapott tőle – értékelte a kialakult helyzetet a Magyar Békekör tudósítója hétfőn.

     Jens Stoltenberg NATO-főtitkár derűlátóan nyilatkozott a katonai tömb külügyminisztereinek wangelsi (Németország) tanácskozásán. Azt mondta, hogy Oroszország katonai offenzívája elakadt, Finnország és Svédország csatlakozásával Oroszországnak megerősödött NATO-val kell szembenéznie, Ukrajna győzhet a háborúban.

Olvass tovább

Ügynöki aknamunka adófizetői pénzből

6 mins read

Az ellenzéki mixelt koalícióban résztvevő pártokra  1 millió 947 ezren szavaztak április 3-án. Dr. Somogyi János ügyvédnek, politikai publicistának tett föl kérdéseket a Présház.

– Ügyvéd úr, 2004. december 5-én a gyurcsányi kirekesztő politikára 1 millió 34 ezren voksoltak,  most csaknem kétmillióan szavazták meg a társadalom lerombolását. A Gondviselésnek köszönhetően 3 millió 57 ezer plusz 332 ezer választó a megmaradásra voksolt. Noha a törvényhozási kétharmad létrejött, miért nem dőlhetnek hátra foteljükben a felelősen gondolkodó polgárok?

– Ebben az országban a kormánypártok ellenzéket megsemmisítő választási győzelme ellenére sem lesz béke. Itt nem lesz nyugodt építőmunka a közjó érdekében, mert a parlamenti ellenzék, amelyet inkább a nemzetközi globalista birodalom tartótisztjei által irányított ügynöki kirendeltségnek lehet nevezni, gondoskodni fog a társadalom folyamatos izgatásáról, a lakosság körébeni zavarkeltésről, valamint a törvényes kormány munkájának akadályozásáról, a nemzetközi közvélemény előtti rágalmazásáról.

Olvass tovább

1 … 24 25 26 27 28 … 32