A kanadai Hamiltonban élő újságíró, Magyaródy Szabolcs vette át az idén a magyar alapítású nemzetközi újságíródíjat, az Európa-érmet. A 98 éves öregcserkésznek tett föl kérdéseket a Gondola képviseletében Molnár Pál, a Présház főszerkesztője.
– Szerkesztő úr, miért fontos, hogy a huszadik század magyar történelmét az igazságnak megfelelően lehessen olvasni angolul is?
– Kora gyerekkorom óta olvasok újságot. Egy idősebb rokon árulta el nekem a nagy titkot: „Amit az újságban olvasol, annak sokszor az ellenkezője sem igaz.” Talán 17 éves koromban beléptem a Magyar. Kir. Külügyi Társaság ifjúsági csoportjába. Ez feljogosított minket a Pázmányon tartott külügyi tanfolyam előadásainak látogatására. Ott hallottam először a külföldi, idegen nyelvű propaganda majdnem teljes hiányáról. Jó példa erre Bethlen István volt miniszterelnök válasza Bolza Ilona kérdésére, akinél 44-ben a németek elől bujkált. „Hogy lehet az, a román, cseh, szerb országoknak olyan jó és rendkívül eredményes propagandája volt, nekünk semmi? Bethlen elgondolkozott egy kissé, majd mondta: Nekünk erre sosem volt pénzünk.”
Amikor 1949-ben nyugatra vetett a sors és már pötyögtem valamit angolul, a helyi könyvtárban kerestem magyar szempontból jó könyveket. Sajnos csak 2-3 színtelen, szagtalan, használhatatlan könyvet találtam. Románt, csehet, rengeteget.
A teljes interjú.